Filmmaker Steve James' complex portrait of contemporary Chicago delivers a deep, multifaceted look into the soul of a quintessentially American city. Stream City So Real on Hulu next day.